You’re running late, stomach growling, and you spot the glow of a familiar eatery. Quick math says lunch should cost under ten bucks with minimal wait time. But that mental calculation might be missing some zeros. The true cost of drive-thru dining extends well beyond the menu board, and those hidden expenses can mount faster than you might think. Fast food prices have surged in recent years…